2012. december 27., csütörtök

С Новым годом!

Kedves oroszul tanulók!
Közeledik az év vége, és ezzel együtt az oroszok számára családi ünnepnek számító szilveszter, amit ők így hívnak: Новый год. Ez alkalomból a következő lappal kívánok mindenkinek jó készülődést! A képen Дед Мороз (Télapó, Fagyapó) és Снегурочка  (Hópelyhecske) látható.
Hogy mindenki megérthesse, íme néhány kifejezés:

поздравлять с + eszközeset - köszönteni valamilyen alkalomból
Tehát: a "c новым годом" szó szerint azt jelenti: "új év alkalmából"
от всей души - teljes szívből
желать - kívánni
жить - élni
подольше - tovább
стареть - öregedni
назад - hátra
вперёд - előre
смотреть - nézni
невзирая на - eltekintve valamitől (tárgy eset a vonzata)
год,-а /,-ы - év, évek
быть - lenni
весёлый - vidám
счастливый - boldog, szerencsés
всегда - mindig
везде - mindenhol
личная жизнь - magánélet
в личной жизни - magánéletben
труд - munka
в труде - munkában

С Новым годом! - Boldog új évet!
Mirjam

Поздравление с новым годом картинки

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése